Кад се неко петља са мном и ја ћу се петљати с њим.
Někdo si myslí, že budoucnost znamená konec dějin.
Neki misle da je buduænost kraj povijesti.
Někdo si s ním musí promluvit.
Neko mora da poprièa sa njim.
Někdo si myslí, že funkcí kruhů je zrychlovací proces vysílající energii do kabiny aby ji propustila rychlostí, blízkou rychlosti světla.
Неки верују да су обручи нека врста акцелератора који усмерава енергију у капсулу и избацују је брзином светлости.
Někdo si na můj účet volal do Afganistánu!
Netko je na moj broj zvao Afganistan. Afganistan!!
Někdo si bude myslet, že tu sušíš prádlo.
Neko æe da misli da gore sušiš gaæe.
Někdo si myslí, že může sníst vše co leze.
Neki ljudi misle da mogu da jedu sve što požele.
Někdo si myslí, že lásku zná, ale láska je věc záhadná.
Dok svaki čovek misli da poznaje Ijubav, Ijubav, koju smo upoznali, je misterija.
Někdo si ze mě dělá srandu.
Bože. Ja sam Božija lièna šala.
Někdo si prošel spoustou potíží, když se snažil zakrýt jejich stopy.
Netko se je vraški potrudio, da zbriše sve tragove.
Někdo si ale přišel pro něco, co v tom sejfu bylo.
Neko se vratio ovde zbog neèega što je bilo u tom sefu.
Někdo si s tebou chce promluvit.
Neko želi da razgovara sa tobom.
Někdo si ji zarezervoval, ale nevyzvedl.
Rezervisan je, ali niko nije došao po njega.
Někdo si dal práci, aby vypadal stejně, což znamená, že váš blog má mnohem širší publikum.
Neko se baš potrudio da izgleda kao taj telefon, što znaèi da tvoj blog ima mnogo veæu publiku.
Někdo si s ním fakt pohrál.
Netko ga je stvarno dobro sredio.
Někdo si tu taky rád zahraje stolní tenis.
Neki vole da igraju ovde stoni tenis. Jesu li ti objasnili sistem bodovanja?
Někdo si ze mě střílí a myslím, že jsou to ti chlapi, co jsou támhle vzadu a hrají fantasy fotbal.
Знам да ме неко зафркава, мислим да су они момци тамо иза, они играју ту игру.
Někdo si s nimi musí promluvit.
Неко мора да разговара са њима.
Někdo si každopádně myslel, že je třeba ho za to umučit.
Tek, neko je pomislio da bi ga trebalo muèiti do smrti zbog toga.
No, někdo si podal tenhle inzerát.
Eto, neko je poslao mejl iz oglasa.
Někdo si ji vyhlídnul na benzínce a zabil ji.
Neki tip na benzinskoj pumpi je odveo i ubio.
Někdo si nejspíš myslí, že víš, co děláš.
Netko mora mislit da ti znaš što radiš.
Někdo si vzal Peta, i když neumí počítat do tří.
Pit je oženjen, a ne broji ni do tri.
Ještě někdo si všimnul, že je úplně namol?
Da li je još neko primetio da je mrtav pijan?
Někdo si ji musel poslechnout před vámi.
Neko drugi mora da ju je preslušao prvi.
Někdo si tu odmítá obout botičku.
Neko ne želi da obuje cipele.
Někdo si myslel, že udělat tě králem byl dobrý nápad.
Netko je pomislio da je dobra ideja postaviti te za kralja Pakla.
Ale hádám, že někdo si v životě musí vystačit s hubenými dovednostmi, které získali při narození.
Ali pretpostavljam da neki moraju to jer nisu roðeni sa velikim talentima.
Někdo si myslel, že by jako bylo dobře s nadšením rozdávat kopie Timu bez Macintoshe na obálce při představení Macintoshe?
Neko je smatrao dobrom idejom da podeli primerke Tajma sa naslovnicom bez Mekintoša na njegovoj premijeri?
Někdo si musel myslet, že invaze spojenců povede tímto místem.
Neko je verovatno mislio da æe se saveznièka invazija desiti baš ovde.
Řekl, že někdo si pro nás jde.
Rekao je da neko dolazi po nas.
Já nevím, Clarková, někdo si prostě nedá říct!
Ne znam, Klark. Neki ljudi nikako da shvate!
Někdo si sem jezdí vyhodit z kopýtka, sejmout pár rudochů, ale tahle hra má víc úrovní.
Ostali dolaze da krešu, ubiju ponekog Indijanca. Ali postoji dublji nivo ove igre.
Murphyho zákon mi říká, že někdo si zapíše mou SPZku.
Moj auto, makar. Marfijev zakon mi kaže da æe neko da zapamti ploèu.
nastává čtvrthodinka, někdo si vás bere stranou, na něco se ptá. A pět večer je tu dřív, než se nadějete. A když si to přeberete, uvědomíte si, že jste za celý den neudělali vůbec nic.
Onda radite nešto drugo, pa imate 15 minuta, pa vas neko pozove i nešto vas pita. I pre nego što se okrenete, već je 5 sati i pogledate unazad i shvatite da ništa niste uradili.
Někdo si možná může myslet, že je to trochu moc, ale autorskoprávní matematici, kteří jsou experti mediálního lobby, se pouze nestačí divit, jaktože se toto číslo ještě nezvedá o každoroční inflaci.
Neki misle da je ovaj broj preterano velik, ali matematičari koji su eksperti medijskog lobija su potpuno iznenađeni što se ovo ne komplikuje zbog inflacije.
Někdo vaří, někdo si nechá posluhovat.
Da li ih kuvate? Da li vam ih poslužuju?
Doufal jsem, že se moje realita změní a někdo si všimne, že jsem zpátky při životě.
Надао сам се да ће ми се стварност променити и да ће неко приметити да сам се вратио у живот.
Opravdu mě trápí skutečnost, že někdo si myslí, že je to směšné.
Zaista mi smeta činjenica da bi bilo ko mogao pomisliti da je to urnebesno.
0.83354783058167s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Кад се неко петља са мном и ја ћу се петљати с њим. 